Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
Серии
Сюжет: Recipe for Revenge
Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
![[Дубляж] Все считали его лжецом, пока он не показал свой миллиард](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/06/c14e87c9c3ce48328249f809372eeb89.jpg?auth_key=1794455845-0-0-c15208bc1bc97b7890b13be24655e7c9&process=mediagate)
![[Дубляж] Мой тихоня – гроза школы](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/28/ed2898ffa73e4e6ab82e8bd68b9df356.jpg?auth_key=1794455845-0-0-ec3acb303e5dd6918e2b331685626e76&process=mediagate)
![[Дубляж] Ковбойша — наследница Хант](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/21/6d4983a1dbc5424ca9241a8fb4f288c8.jpg?auth_key=1794455845-0-0-abcd8b6674ab3e4164109fb6eec3bcb8&process=mediagate)
![[Дубляж] Бывшая жена мафиози](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/02/bec27f8efa24411bb0b6c8cbfa4e0f10.jpg?auth_key=1794455845-0-0-9d4c2c4063868bd6329d1b3908350140&process=mediagate)
![[Дубляж] Проклятая невеста мафиозного дона](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/09/30/9bf9d7ad95a745268f3b3610cc8ad399.jpg?auth_key=1794455845-0-0-fa9fa825033b7b41e558a311e28e4d63&process=mediagate)
![[Дубляж] Мой страж — драконий рыцарь](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/02/8f7eec7b28c944d6b6d42351e3869fc9.jpg?auth_key=1794455845-0-0-a294e1b7e992760b5aaea6299e3e9db1&process=mediagate)
![[Дубляж] Отданная его брату](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/28/8b749085d5e242a183ef6d5e7f6f653c.jpg?auth_key=1794455845-0-0-6d19dd5922598738fb4abb3000033b1e&process=mediagate)
![[Дубляж] Свадьба с Крёстным после 13 неудач](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/30/23d053890fe8461e8112b6da75c7cee8.jpg?auth_key=1794455845-0-0-ab1fde87919ed4eb3eef959078284224&process=mediagate)
![[Дубляж] Запретная кровь](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/09/ec9aa48d1c6c475cb097145591d70d34.jpg?auth_key=1794455846-0-0-06450448065dd3ffbc3dc3faa7d7079a&process=mediagate)
![[Дубляж] Контракт с донной Драконис](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/21/d5dbdac3b10f4d92987905ae1fe875ff.jpg?auth_key=1794455846-0-0-1c0c0a81b3245ea2176d2537c581b0f1&process=mediagate)
